Posted: Fri 18th Jun 2021

Wales’ First Minister reiterates “minimise travel in and out of” Chester and Cheshire West advice

News and Info from Deeside, Flintshire, North Wales

Advice earlier this week to ‘minimise travel in and out’ of Enhanced Response Areas in England has been reiterated today by the First Minister.

Near neighbours Chester and Cheshire West is one of six new areas that UK Government have assigned additional support to help deal with a rise in Covid-19 cases.

Today saw Public Health Wales report +23 cases for Flintshire in the daily dashboard update, with our seven day rolling benchmark figure now 38 per 100k up to the 13th of June – with 97% of new cases in North Wales now the delta variant.

Over the border Cheshire West and Chester has seen their rate hit 110 per 100k and a range of hospitality businesses have temporarily closed their doors in Chester over the last week as staff members test positive for coronavirus and isolation processes begin.

During todays Welsh government press briefing, Mark Drakford was asked how keenly issues on border areas are being observed, and if there would be any new direct revenue support to hospitality to reflect the new circumstances in what was already a tough trading position.

The First Minister replied, “I think we’ve said over a number of weeks that when you have clusters of a new variant, very close to a very porous border, then the chances of just turning it back at the border are pretty slender. I’m not surprised at all to hear that people become more cautious as they see numbers going up.

“We will work with the sector, my colleague Economy Minister Vaughan Gething announced £2.5 million pounds extra on Monday of this week to help those businesses affected by the delay that we’ve had to introduce in the reopening of some indoor hospitality, and we are working on a further package. We discussed the package yesterday at the Social Partnership Council.

“The details are still being worked through with the different sectors , so there will be more help for businesses here in Wales who find themselves in this situation”.

With cases rising across the border the First Minister was asked again about people being urged not to travel to help stop transmission.

The First Minister said, “I do reinforce the advice that has already been given to those populations by the government in England. That advice is if you’re living in an English hotspot, the advice for some weeks now has been to minimise travel, not to travel in or out of those areas.”

“I think that is good advice that has been given to those populations and I’m very happy to reinforce it and repeated from a Welsh perspective.”


You can view the full briefing on the below video link:

Spotted something? Got a story? Send a Facebook Message | A direct message on Twitter | Email:


Gardener to rich and famous reflects on student life in Flintshire after TV success


Covid self-isolation support payment increased to £750 to give ‘further reassurance to anyone who has been told to isolate’


Plans to extend a Flintshire caravan site have been unveiled in a bid to attract more holidaymakers


Welsh government accepts advice from JCVI to offer COVID-19 vaccination to those aged 16 and 17


Met Office yellow warning for heavy rain in Flintshire today


Wales’ Chief Medical Officer expects updated ‘advice’ today on jabs for 16 and 17 years olds


Booster vaccination plans detailed – as almost 85 per cent of eligible adults in North Wales get fully vaccinated


Police call on public for help locating ‘young teenage female’ reported to be ‘sleeping rough’ in Queensferry


Buckley town centre could be transformed under new regeneration plans