Criminal Damage to Two Properties In Shotton.

#1 North Flintshire Policing Team are appealing for information following damage to a property on Beaconsfield Road in Shotton.

A window was smashed to the rear of the property. This incident was reported on the 18^th August at 8.30 p.m.   

If you saw anything suspicious, or have any information relating to this incident please contact North Wales Police by dialling 101 quoting reference RC13136563 OWL Alert Eastern.

[mappress mapid=”30″]

#2 North Flintshire Policing Team are also appealing for information following damage to a property in Shotton. Stones were thrown at a window in  Caernarfon Close causing the window to smash.

This incident took place at 10.10 on the 17th August.  If you saw anything suspicious, or have any information relating to this incident please contact North Wales Police by dialling 101 quoting reference RC13135888OWL Alert Eastern.